Luvia Soto Cabrera.

PIES SIN CALZAS

-Venga, yo me siento aquí y usted siéntese en el suelo mijo, se tapa con mis naguas, estese quedito sin chistar y si le da hambre no llore. ¿Me entendió?

-Mjum.

Martina escogió el asiento que le había parecido más discreto, donde se confundiera con la nada, donde reluciera su nada interior, donde nada le recordara nada; ni a ella ni a los  demás. Ella y el niño con dos mudadas puestas una encima de la otra, a modo de maleta invisible.

-Buenos días, ese es mi lugar.

-Eeeeh, ¿cómo dice? Perdone, es que no le entendí.

– No leyó el tiquete? Vea, ¿aquí qué dice?

Enmudece por respuesta Martina. Inicia el movimiento de incorporarse y el peso del niño le impide ir más allá.

-Me va a disculpar su merced, no me puedo levantar -sintiendo el abrazo fuerte en una pantorrilla.

-No me diga…Vamos a ver si le dice lo mismo al controlador.

Martina inclina la nuca. De a poquitos desliza el trasero, las piernas, los pies; el trasero, las piernas, los pies. El hombre, precisado, mira el proceso hasta que Martina termina de liberar el lugar de la ventana, arrastrando junto con su cuerpo y el del niño, su dignidad.

Ya en sus nuevos puestos cada adulto busca donde mirar. Solo Gabrielito desde la penumbra de las vestimentas de la  madre sabe bien donde clavar su mirada. Con la manita corre las telas como  si fueran cortinas y focaliza su objetivo: los zapatos lustrosos del hombre, que hasta se cohíben al ser notados con tanta intensidad. El tono de la voz masculina, el volumen, la cadencia, algo de eso, o todo eso, en la  mente del niño dibujan unos zapatos bien lustrados.  Voz firme y mandona: zapatos relucientes; voz gruesa y déspota: zapatos perfumados de tintura y grasa.

Silencio de palabras, difíciles de  por sí en medio del discurso protagónico de la  locomotora vaporosa.  Martina con un pequeño motete agarrado, el niño de  patita cruzada camuflado en la vestimenta y el  señor con desparpajo de piernas, dejan que el bamboleo del tren haga lo suyo por un buen rato.

-Oiga, mujer, despierte. Se le salió el niño de las faldas.

-Ay, disculpe. -el horror la ensopa. El sudor la avejenta. Trata de taparlo otra vez. El  niño casi llora, la mujer lo zarandea.

-Mire, yo me di cuenta hace rato, saque esa infeliz creatura de ahí.

-Por favor no le diga al que vigila, se lo ruego, por vida suyita.

En tanto, libera al niño de la asfixia y le da una pieza de palo liviano. Gabrielito, siempre  sentado en el suelo, con el remedo de martillo de juguete, da golpecitos  a su alrededor.

-¿Por qué le hace caso a su papá? -el hombre ya invadiendo lo personal.

-No le hice caso, por eso voy para el Caribe.

-¿Y tiene trabajo?

-Tenía pero lo perdí por el el güilita, me entiende…

-No muy bien, explíquese.

-Me da vergüenza, usté es un señor… yo no lo conozco.

-¿Y no le parece mejor? No conociéndola, no la voy a juzgar. Cuénteme primero cómo hizo para pagar el pasaje del tren si perdió el trabajo.

-El chiquito…es que es del patrón. La doña lo supo hace poco y me despachó. Él me compró el pase del tren para que nos fuéramos bien largo.  Ellos son pudientes. Don, yo no sabía que el asiento era suyo…

-Ah, eso ya pasó. Es lógico que una  mujer como  usted  no sepa.

-¿Una  mujer como yo?

-Me imagino  que usted  trabajó de doméstica desde joven, ¿con qué  tiempo y cómo  podría  pagar estudios? Vea señora, en el tiquete dice el número de asiento.

-Aaaah… sí señor.

-Ese chiquito está empapado en sudor, sáquele un poco de trapos. Venga güililla, sálgase de ahí. Ojitos de sabia inocencia miran al  hombre. Él  reconoce en los párpados la bondad del angelito. Algo o todo en el niño le evoca… ¿recuerdos? Una arruga de la frente se distiende, bajo el bigotón, unas comisuras se alargan.

-Oiga, mijo. Hágale caso al don -termina el niño de salir del escondite y hace gesto  de quitarse una, dos camisas.

-Mire, yo tengo espacio en el maletín, meta ahí sus cosas. Eso es, venga, yo le ayudo. ¿Ya se le quitó el calor? Ahora meta todo aquí, en el maletín, muy bien. ¡Este chiquillo es entendido! Usted mujer, aliviánese un poco también pero disimule, no vayan a creer quién sabe qué.

-¡Tiiiquietes, tiiiquetes! -la voz ronqueta del  cobrador se  acerca y el chico intenta asomarse para verle los zapatos.

-¡Scóndase Gabrielito,  rápio-rápio!

Mamá, mamá… cht cállese la  boca. Tiquete señora. Mano asustada abre el motetillo húmedo con monedas. No le alcanza. Y diay, no me dijo que… Cobrador, yo pago por ella. Tenga cuidado, pueda que sea maleanta, así viajan muchas, hasta la segua un día… Usted no se preocupe, tome, déjese el vuelto, gracias.

-¡Qué barbaridad! Si no fuera por el chiquillo no le hubiera hecho el favor. ¿Qué le pasa? ¿Por qué me mintió?… A ver, empecemos otra vez, usted ¿cómo se  llama?

-Dios  mío qué vergüenza. Martina Solórzano Sánchez.

-Bueno Martina, y ahora dígame por qué me mintió.

El tren hace una parada. Gentes que bajan, gentes que suben, los ojos de Gabrielito escudriñan. Se hace espacio una ventada ingrata para narices ayunas: gallos-gallos-gallos, gallos de arroz achiotado, frescoefrutas, jocotes, lecheeee, em-panadas, em-panadas.

-Mamá…

-¿Qué le dije antes? ¡Acuérdese! Si tiene hambre no llore, ni chiste, ni respire.

-Oiga!, deme dos gallos y tres frescos.  Bueno deme tres gallos mejor. Tome, coma, y uno para su mamá, aunque no se lo merece por mentirosa.

-No, no gracias señor. Mijo, devuélvale todo al señor.

-Nombres, no se ande con vainas, coma; coma tranquila y bébase el fresco que bien rico que está.

Comiendo, liberado del escondite y de las dos mudas encima, el niño sonríe, se ríe, se carcajea. Discretamente primero, sonoramente después los adultos se contagian del disfrute.

El hombre respira profundo terminando la risotada. Le toma la barbilla al pequeño para encontrarse con aquel par de puñitos de miel. Siente: no sabe qué.

-Bueno Gabrielito, mucho jijí pero su mama no me ha dicho por qué me mintió.

-Qué vergüenza, a mí no me gusta mentir, pero es que la vergüenza es mucha. No le quiero contar, no le quiero contar, no le quiero contar… es que… mi tata… me mandó que me largara bien lejos, que no nos quería ver más en la vida.

-Pero hace cuánto fue eso, este chiquito tiene más de dos años.

-Al él nacer, solo  me  quitó la  palabra. Ahora que la patrona se dio cuenta ihizo un escándalo en la misa del domingo, el padre habló con mi tata y él me mandó decir con mi mama que ya no tenía ni hija ni nieto. Que para él nosotros estábamos muertos.

Gabrielito da toquecitos a la cabeza agachada de Martina. Llora en seco las lágrimas de su mamá. La mira y mira al hombre, compasión, súplica, comprensión, plegaria. Un mundo de sentimientos en aquellas gotitas de miel.

-Cálmese, mujer, cálmese. ¿Y… el papá de Gabrielito nunca ni las gracias le dio?

-Solo para montarme servía el desgraciado. El otro güilita que tuve antes de él, diocito se lo llevó, se me secó la leche de tanta congoja.

Fueron varias horas de viaje, mucho tizne que evitar: cerrar los ojos y taparse la nariz; sacudirse el pelo, la camisa o el faldón. El tiempo se perdía entre la verdura del paisaje, las palabras indecibles y la elocuencia de los silencios.

-Llegamos Gabrielito. Bajémonos. Señora, usted siéntese allá en aquella banqueta, yo me llevo al niño a comprarle unos zapaticos de charol, con permiso, ya casi regresamos.

Luvia Soto Cabrera

Por Luvia Soto Cabrera

Luvia Soto Cabrera. Es psicóloga laboral pensionada, ha trabajado en el sector público, en el no gubernamental y en el de cooperación internacional en temas laborales y de desarrollo social. Actualmente vive entre Costa Rica e Italia. Tallerista de “Escritura creativa” con Fabián Coto, Catalina Murillo y Arabella Salaverry.