Creo que, lejos de ser fuertes, son horrendamente débiles, deficitarios, cobardes y deshumanizados, irrespetuosos del otro, a quien pueden negar cuando lo necesiten.

María Eugenia Venegas Renauld.

La vulgarización es cada vez más notoria en Pueblo Soberano: en numerosos seguidores, troles, autoridades y diputados. Hacen política de la vulgaridad. Recuerdo al respecto un artículo de El País: «El pionero fue Berlusconi, cuyo primer gobierno tuvo lugar en el siglo pasado. Luego fueron otros dos. Sus descalificaciones, su insensibilidad, racismo y misoginia —casi un eufemismo, frente a su frecuente degradación de la mujer— no ha conocido límites» (H. E. Schamis, 2017).

En Costa Rica, la vulgarización la vivimos intensamente desde el oficialismo, como construcción de un abrevadero soez que no resulta casual ni es producto de los bajos niveles educativos de muchos de sus seguidores. Aunque el uso del lenguaje soez es propio de gente malhablada, lo cierto es que en la oposición también encontramos gente con poco recato en el empleo del discurso en el campo social y político.

Cuando esa vulgarización responde, como lo han mencionado estudiosos de los populismos, a una estrategia política en la que un grupo o unas personas influyen deliberadamente en el control emocional de la gente, empleando un lenguaje vulgar, profiriendo insultos personales y despreciando toda norma tradicional de cortesía, respeto y consideración, y con ello construyen todo un proceso social y psicológico, estamos frente al brutalismo comunicacional, con efectos muy tácticos desde el punto de vista del poder.

Incluso hay contratación de gente para la tarea comunicacional en redes, discursos y entrenamiento de líderes y activistas. Todo un negocio en el que, además de circular el dinero, como estamos viendo, se construye una maraña de servicios ideados para confundir, comprar voluntades, lavar dinero sucio, disimular y hacer cuanto se les pueda ocurrir a mentes vandálicas para falsear la realidad.

Nos estamos encontrando con esa red impresionante para un país de 5.100.000 personas, en un territorio de apenas 50.000 km², sin contar la porción marina que nos define la Isla del Coco. Cuesta digerir la velocidad putrefacta de esa brutalidad comunicacional, que ha aflorado como nunca antes, cuando es justamente un líder presidencial quien ubica la indecencia en el podio de la Casa Presidencial, en conferencias, eventos públicos, entrevistas y en cuanta actividad tenga micrófono.

Hay gente fascinada, gente que disfruta la cercanía de la desfachatez y la indecencia, la equipara con su propio empleo del lenguaje y la bautiza como valentía y sinceridad. Si es acompañada de una gestualidad vulgar y estridente, provoca el aplauso y la gritería, la devoción y la demagogia, la charlatanería como recurso de alegría y festejo, con lo cual se alimenta la degradación del ciudadano costarricense.

¿Por qué? Porque se le priva de una conversación política digna y apropiada para su condición humana.

Cuando esto lo vemos entronizado en los discursos de un líder —oportunista y arribista, sin arraigo en la vida nacional—, se produce una normalización creciente de la ira y la frustración que acompaña a sus seguidores. Mucha de esa ciudadanía ha sufrido abandono y tiene razón en muchas de sus demandas socioeconómicas y de participación política y comunitaria, pero está plagada de vulnerabilidad.

Esa vulnerabilidad, casi siempre acompañada de reducidas competencias cognitivas para entender las realidades y las historias del país y del mundo, es empleada para montar una estructura de poder. Esos sujetos dominados, a quienes se les dice que les han abierto los ojos, pero no las neuronas, no logran entender que son el medio para instalarse en el poder y que no valen más que como voto en las elecciones o bulto embrutecido con arroz con pollo y fresco artificial en manifestaciones.

Claro, otros, igualmente malhablados o aprendices de la vulgarización del líder, son un grupo de serviles que ocupan los puestos de peones en el tablero de la institucionalidad, a gusto y paciencia de los líderes.

Sorprende, en un país como el nuestro, saber que tenemos tanto lastre embrutecido, una corte servil populista en su efímero y vergonzoso reinado, entrenada a diario como lo hacen las sectas religiosas cercanas a los intereses de dominación.

Mediante la fe religiosa, también manipulada, deterioran la cognición débil que poseen tantas personas enojadas y desconfiadas, que siguen el juego de la manipulación que las doblega. Montones de seguidores y troles en Facebook acompañan sus fotos de perfil con versículos de la Biblia y alusiones a Dios, mientras vociferan insultos contra los opositores políticos al chavismo.

Por eso, oír a Chaves o la imitación embrutecida de la continuidad, representada en la presidenta en funciones compartidas, no es ni más ni menos que escuchar una potente narrativa estratégica que doblega la mente, embrutece a los seguidores oficialistas y enerva a la oposición indignada.

Para el seguidor oficialista, es la mejor manera de identificarse con el poder: es tener a un «par» con voz en el lugar al que aspira o con el que siente vinculación. Se comen el ideario de surgir, progresar, estar mejor. El lenguaje y el gesto vulgar del líder los hermanan.

Las redes sociales nos dan cuenta a diario de esto, así como numerosos medios de comunicación. Apreciamos cómo se transgreden las reglas de la diplomacia o del decoro presidencial, ministerial y parlamentario, mediante un menú que ingieren y vomitan al mismo tiempo.

Algunos especímenes diputadiles hacen gala de su esmerada y atractiva, pero despreciable, táctica de gradería, servida en bandeja para tanto seguidor chavista. El equipo de poder lo sabe, le gusta, lo necesita y debe estimularlo para sostener bases electorales: es identidad vertida en palabra y gesto. Cuanto más estridente es la palabra populista, más viral se vuelve por efecto de los algoritmos en el mundo cibernético en el que estamos imbuidos.

Ejemplos claros, además del copresidente Chaves en esta administración gubernamental, son los diputados oficialistas, que parecen rebuscar palabras y gestos para cimentar su prepotencia y matonería, su desprecio a la lengua decente y al pensamiento honroso que debe prevalecer en un plenario legislativo, en una conferencia de prensa o en una entrevista.

La rechifla, el silbido provocador y el gesto despreciable dan cuenta de la burla del emisor oficialista, que debería ser más respetuoso por representar la voluntad de un pueblo libre. Pero, claro, mucho de este pueblo no es libre.

Por ello, en este momento hay un Parlamento de mayoría oficialista que ha erosionado su decoro civil. Se suman los zafarranchos y bochornos bajo la conducción de un directorio legislativo en manos del oficialismo, sin cultura política adecuada para el cargo. Hemos tenido otras figuras igualmente bochornosas, pero nunca se había llegado a extremos como los actuales, donde incluso el irrespeto constitucional campea desde la propia presidencia y la jefatura de fracción.

En la vulgarización del lenguaje, cada frase vulgar o fuera de lugar actúa como un imán para los medios de comunicación y coloca, por desgracia, al oficialismo en el podio de la comunicación voraz. Nos alimenta y nos fragmenta, que es lo que ellos buscan: polarizar como arma electoral.

Hay ejemplos de la degradación del lenguaje en varios líderes externos al país, con quienes el oficialismo encuentra identificación, subordinación o admiración: Trump, con apodos denigrantes, insultos frontales y lenguaje informal teñido de ataques personales; Milei, con un discurso hiperbólico, agravios explícitos y retórica de confrontación en redes y discursos; Bukele, con un lenguaje no vulgar, pero sí confrontativo, irónico, sarcástico y marcadamente informal.

Por eso considero que el lenguaje da más que contenido: es forma y, al mismo tiempo, estrategia. La identificación discursiva con el tipo de a pie o de la calle es estrategia política, es destrucción de la civilidad, es exaltación de una violencia simbólica en la identidad propia, porque el lenguaje siempre da conocimiento del «nosotros».

Muchos repudiamos que nos identifiquen, en tanto ticos, como gente vulgar, por extrapolación de esa masa de adoctrinados que a diario fortalece el imaginario internacional de la decadencia de una de las democracias más admiradas del mundo.

Por eso ocupamos la voz de la denuncia, la apelación a la educación y al bienestar, la recuperación del ser y hacer costarricense, bueno y noble, trabajador y amante de sus montañas, bosques, playas, aguas y vientos.

Por eso ocupamos gente culta, poesía, arte, música, belleza en las calles, espíritu de servicio, solidaridad y convivencia pacífica: todo eso que un oficialismo nefasto e inculto nos ha venido a devorar mediante la indecencia sostenida en el lenguaje.

No hay en el chavismo ni en el continuismo autenticidad, transparencia y valentía política evidentes, ni en el discurso ni en la propuesta de bien social, sino una recurrente debilidad.

Creo que son cobardes quienes tienen que recurrir a semejantes degradaciones para hacerse con la voluntad de una parte del caudal electoral definido por ley. Creo que, lejos de ser fuertes, son horrendamente débiles, deficitarios, cobardes y deshumanizados, irrespetuosos del otro, a quien pueden negar cuando lo necesiten.

Toda la política social debilitada, amputada en sus recursos, muestra esa cobardía, ese miedo a tener gente preparada, pensante, gente con más oportunidades. Solo gente nefasta atenta contra su pueblo todo en la vorágine del desprestigio y la ambición, y acompaña esa actuación con la vulgarización de la vida desde el lenguaje.

Es tan perversa esa actuación deliberada que debería ser un delito. Espero que, con el tiempo y la voluntad de miles de costarricenses, podamos recuperar la dignidad, la confianza, la solución y la esperanza.

 

Maria Eugenia Venegas Renauld

Por Maria Eugenia Venegas Renauld

María Eugenia Venegas Renauld, es una educadora costarricense, que se ha desempeñado como decana de la Facultad de Educación de la Universidad de Costa Rica. Diputada ante la Asamblea Legislativa y Embajadora en México. Actualmente, colabora ad honorem en la UCR.